Překlad "puta na" v Čeština


Jak používat "puta na" ve větách:

Dala mi je pare, pa sam išao 20 puta na izlošbu slika.
Pak mi ty peníze dala a já jsem za ně šel dvacetkrát do kina.
Uhvatio sam ih nekoliko puta na delu, ali ne mogu više da postižem sve.
Párkrát jsem je tam nachytal a zahnal, ale... nějak jim teď přestávám stačit.
No znaj da æe se oni ševiti dva puta na dan.
Ale berte v úvahu, že ty krysy ťukaj dvakrát denně.
Došao si par puta na benzinsku pumpu... viðala sam te, ali te ne poznajem.
Přišel jsi párkrát na čerpací stanici... a já jsem tě viděla, ale ve skutečnosti tě neznám.
Stakhaus je izvestio da vam je izgubio trag nekoliko puta na tim izlascima.
Stackhouse hlásil, že tě několikrát ztratil z očí.
Šta, èovjek ne može zvati svoju ženu tri puta na dan?
To chlap nemůže své ženě zavolat 3x denně?
Uzimajte ovo 4 puta na dan i klonite se aviona.
Tyhle berte čtyřikrát denně, a vyhýbejte se letadlům.
Ti odluèi da li æeš napraviti èetiri, pet ili šest puta na razlièitim komadima.
Rozhodni se jestli uděláš čtyři, pět nebo šest smyček na každém z uzlů.
Tvoj novi muž me je znao povaliti tri puta na dan.
Tvůj nový manžel mě dřív ojížděl nejmíň třikrát denně.
Pola tablete tri puta na dan uz hranu.
Polovinu tabletky třikrát denně s jídlem.
Koliko puta na dan vaši mehanizmi stanu zbog gužve na usponu?
Kolikrát za den musíte přerušit proces kvůli hromadným srážkám?
Gospodo, dok mi prièamo, izvršen je još jedan napad i ovog puta na jednu od naših ustanova.
Pánové, právě jsme o tom mluvili, vypadá to tak, že jsme se stali obětí dalšího útoku maskovancov, tentokrát na jednom z našich vlastních zařízení.
Kamp pored auto-puta na oko 8 km odavde.
Máme postavenej tábor vedle dálnice, - Dobře.
Tada sam poèela odlaziti psihijatru pet puta na tjedan.
Tehdy jsem začala chodit k psychiatrovi pětkrát týdně.
Neki puta na sate zaboravim sve ovo.
Někdy na to nemyslím celé hodiny.
Ako to ponovi dovoljan broj puta na pravim lokacijama, urušavanje je neizbežno.
Pokud to několikrát dostatečně zopakuje, na vhodných místech... Je zhroucení nevyhnutelné.
Obišao sam obe Amerike bar 10 puta na svojim putovanjima.
Musel jsem obeplout Ameriku dobře desekrát.
Dingaan, nisi uèinio ništa što ostali roditelji ne uèine 10 puta na dan.
Dingaane, neudělal jsi nic, co by každý rodič nedělal tak 10krát denně.
Naravno, ona je vjerojatno na pola puta na Karibe do sada.
Ale ta je už nejspíš na půl cesty do Karibiku.
Greška koja æe ga koštati puta na svetsko finale i možda na kraju titule svetskog prvaka.
Chybě, která ho může stát cestu do finále a zároveň titul.
Vozio sam auto van puta, na krovu voza, dok sam gorio.
S autem jsem přeskočil jedoucí vlak, zatím co jsem hořel.
Prošlog leta, ovaj ovde Lu i njegovi drugovi izgurali su nas s puta na meðudržavnom putu.
Minulé léto nás tady Lou a jeho kamarádi vytlačili z cesty na mezistátní.
I da skratim priču, u poslednjih par godina, hiljade ljudi je započelo šetnju delovima Avramovog puta na Bliskom Istoku, uživajući u gostoprimstvu tamošnjih ljudi.
Abych to zkrátil, v několika posledních letech tisíce lidí začalo procházet částmi Abrahamovy cesty pro Blízkém východě, a přitom okoušejí pohostinnost místních lidí.
Koliko se ljudi u ovoj prostoriji smeje više od 20 puta na dan?
Kolik lidí v této místnosti se usmívá více než 20 krát za den?
više od trećine nas se smeje više od 20 puta na dan, dok manje od 14 procenata nas se smeje manje od pet puta.
se více než třetina lidí usmívá více než 20 krát za den a méně než 14 % lidí se usměje méně než 5 krát.
Zapravo, oni sa najizvanrednijim supermoćima su zapravo deca koja se smeju oko 400 puta na dan.
Vlastně ti, kdo mají ty nejúžasnější speciální síly, jsou děti, které se usmějí až 400-ráz za den.
Samo je potrebno ući u vremensku liniju, kliknuti dva puta na stavku, koju sam ja podesio na Toronto, zato što sam ja odatle.
Jediné, co je k tomu třeba, je jít na časovou osu, dvakrát kliknout na obsah a nastavit Toronto, protože odtamtud pocházím.
Uradio je to još dva puta na našem medenom mesecu.
Opakovalo se to dvakrát na líbánkách.
Ovo je ponovljeno dosta puta na različitim osobama sa dosta različitih slika, uvek sa sličnim rezultatima.
Pokus byl proveden na spoustě lidí s množstvím obrázků a vždy s podobným výsledkem.
"Volimte" se pojavljuje mnogo puta na mnogo različitih jezika.
"Miluji tě" se objevilo mnohokrát v nespočtu různých jazycích.
Neki su istraživali umesto mene, a drugi su skretali sa puta na odmorima i poslovnim putovanjima da bi išli u knjižare radi mene.
Někteří mi pomohli s průzkumem, jiní si kvůli mně zajeli o prázdninách nebo při služebních cestách do knihkupectví.
I ova merenja su veoma precizna, jer svim tim ljudima dajemo pejdžere koji se aktiviraju 10 puta na dan, i svaki taj put, osoba treba da nas izvesti o tome šta radi, kako se oseća u tom trenutku, gde se nalazi, o čemu razmišlja.
Měřit můžeme velmi přesně, protože dáváme lidem pagery, které 10x denně pípnou. Vždy, když se to stane, řeknete, co děláte, jak se cítíte, kde jste a na co myslíte.
Ustvari, moja soba nije bila sređivana jednom dnevno, već tri puta na dan.
Takže můj pokoj nebyl uklizený jednou, ale třikrát denně.
Školska hrana je nešto što velik broj dece -- tačnije 31 milion dnevno -- jede dva puta na dan, najčešće doručak i ručak, 180 dana godišnje.
Školní jídlo je něco, co většina dětí – 31 miliónů denně, mimochodem – jí dvakrát denně, dost často, ke snídani a k obědu, 180 dní v roce.
I Solomun prinošaše tri puta na godinu žrtve paljenice i žrtve zahvalne na oltaru koji načini Gospodu, i kadjaše na oltaru koji beše pred Gospodom, kad svrši dom.
I obětoval Šalomoun každého roku třikrát oběti zápalné a pokojné na oltáři, kterýž byl vzdělal Hospodinu, ale kadíval na tom, kterýž byl před Hospodinem, když dokonal dům.
Sedam puta na dan hvalim Te za sudove pravde Tvoje.
Sedmkrát za den chválím tě z soudů tvých spravedlivých.
Tada odgovoriše i rekoše caru: Danilo, koji je izmedju roblja Judina, ne haje za te, care, ni za zabranu koju si napisao, nego se moli tri puta na dan svojom molitvom.
Tedy odpovídajíce, řekli králi: Daniel ten, kterýž jest z zajatých synů Judských, nechtěl dbáti na tvé, ó králi, nařízení, ani na mandát tvůj, kterýž jsi vydal, ale třikrát za den modlívá se modlitbou svou.
I ako ti sedam puta na dan sagreši, i sedam puta na dan dodje k tebi i reče: Kajem se, oprosti mu.
A byť pak sedmkrát za den zhřešil proti tobě, a sedmkrát za den obrátil se k tobě, řka: Žel mi toho, odpusť mu.
1.9395608901978s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?